Le Mezze Stagioni / Cesare Carretta

Le Mezze Stagioni - Les Demi-Saisons d'après Les Quatre Saisons de Antonio Vivaldi (Printemps - Été - Automne - Hiver)

Cesare Carretta, violon / Silvia Maffeis, violon / Matteo Del Solda, alto / Yuriko Mikami, violoncelle / Niccolo Nigrelli, violoncelle / Gabriele Rampi, contrebasse / Federico Negri, batterie

La réécriture - c'est-à-dire l'adaptation, la transcription - est toujours une activité très créative, qui permet à un compositeur d'entrer dans un dialogue fructueux avec ceux qui l'ont précédé, de connaître intimement leur travail et leur style, leurs stratégies et leur technique, mais aussi d'insuffler une nouvelle vie aux chefs-d'œuvre du passé, qui acquièrent une nouvelle personnalité entre ses mains. Un tournant dans l'histoire de la réécriture musicale est le début du vingtième siècle, lorsque la reproduction sonore a permis une transmission beaucoup plus efficace des œuvres musicales, et a donné naissance à de nouveaux genres et styles beaucoup moins eurocentriques que ceux qui les ont précédés. Cet album nous permet de découvrir les Quatre Saisons de Vivaldi, l'un des chefs-d'œuvre les plus connus de la musique occidentale, sous l'angle du jazz : une redécouverte radicale, qui rafraîchira l'expérience de Vivaldi pour l'auditeur d'une manière stimulante et jusqu'ici inimaginable.