Butterfly / Vassilis Ketentzoglou & Sofia Labropoulou

Epistrophe (Vassilis Ketentzoglou) - Kanun improvisation (Sofia Labropoulou) - Bolero (Sofia Labropoulou) - Mavra poulia (Vassilis Ketentzoglou) - Korakan (Sofia Labropoulou) - Guitar improvisation (Vassilis Ketentzoglou) - Arlin (Vassilis Ketentzoglou) - Tsakitzis (Traditionnel) - Neveser medley (Vassilis Ketentzoglou / Sofia Labropoulou) - Prologos (Sofia Labropoulou)

Un enregistrement musical en première mondiale pour une combinaison unique : guitare classique occidentale et kanoun, un instrument à cordes oriental semblable à la cithare. Les musiciens grecs polyvalents Vassilis Ketentzoglou et Sofia Labropoulou ont créé un répertoire pour cette combinaison sans précédent, créant ainsi un monde sonore nouveau et frais ; une rencontre des esprits et des cultures. D'un côté, la guitare : un instrument à cordes « occidental » polyphonique fretté, bien tempéré ; de l'autre, le kanoun : un instrument à cordes « oriental » semblable à une cithare, capable de jouer des gammes microtonales et généralement joué comme un instrument monophonique solo. Comme le prouve cet album, ces musiciens ont trouvé des moyens novateurs de mélanger ces univers musicaux contrastés : la guitare devient parfois un instrument solo « oriental », jouant des mélodies microtonales et ornementant à la manière des instruments du Moyen-Orient, et le kanoun devient un instrument « occidental », jouant des accords ou même un contrepoint. Le papillon éponyme de l'album symbolise le fait de sortir ces instruments de leur cocon et d'émerger dans un monde coloré dans lequel guitare et kanoun ne font pas que coexister, mais s'épanouissent en un seul être.