Notre boutique utilise des cookies pour améliorer l'expérience utilisateur et nous vous recommandons d'accepter leur utilisation pour profiter pleinement de votre navigation.
Jonathan Darlington, direction / Orchestre Philharmonique de Duisbourg
András Adorján, flûte / Tove Lønskov, piano / Gabriel Adorján, piano
Florent Jodelet, percussion / Marie-Josèphe Jude, piano / Ensemble FA /...
Cyril Dupuy, cymbalum / Aurélie Bouchard, harpe / Ensemble Les Temps...
AFMCD302
Nouveau
Attention : dernières pièces disponibles !
Date de disponibilité: 0000-00-00
Venetiko Rebetiko / Giovanni Dell'Olivo
Giovanni Dell'OlivoDestinataire :
* Champs requis
OU Annuler
Label : | ALFA MUSIC |
EAN : | 8032050024110 |
Format : | CD |
Nombre du Support : | 1 |
Année édition : | 2024 |
Code Prix : | UVM005 |
Genre : | MUSIQUE DU MONDE |
Date de Sortie : | 26/07/2024 |
Compositeur/Artiste Principal : | Giovanni Dell'Olivo |
So'nda su un barca nova - La Gibigiana - Frangosiriani - Notturno solido - ta ziliarika' sou matia - I Skia mou ke ego - Ta nea tis Alexandra - Sento - Notturno liquido - Il naufragio visto dalla riva - Venetikorebetiko
Giovanni Dell'Olivo, guitare flamenco, bouzouki, oud, voix
Le travail de traduction et de réélaboration de Giovanni Dell'Olivo sur certains morceaux de ce mouvement musical grec particulier, né au début du XXe siècle et appelé Rebetiko. Les "traductions de la mer" s'entendent donc dans le double sens de chemins idéaux reliant deux lieux reliés par des voies navigables, et de chansons traduites (librement) du grec en dialecte italien et/ou vénitien.